The Patriots launch a misguided attack on British troops retreating from an aborted raid on Charleston