Once a simple ferry site, it gained prominence after Francis Marion, the "Swamp Fox," mustered the Williamsburg militia into his ranks in August of 1780